Vaiana og Maui genforenes tre år efter den første film, og de begiver sig ud på en spændende ny færd.